|
PDF Datenblatt PDF data sheet |
Beschreibung Description |
aktualisuert updated |
| Eingangssignale umformen - Convert Input Signals | ||
|
FUM FUM alt/old |
Frequenzumsetzer Eingang: Rechteck, Ausgang: Rechteck, auch für Geräte mit Sinus-Eingang Frequency Converter input: square wave, output: sqare wave, also for gauges with sine input |
29. 10. 2010 14. 6. 2006 |
| SIF |
Sinus-Impulsformer Eingang: Sinus-Geber, Ausgang: Rechteck oder mit DTP oder FUM verbinden Sine to Pulse Converter input: connect to sensor delivering sine wave, output: square wave or connect to DTP or FUM |
4. 5. 2010 |
| IMP |
Impulsverstärker Eingang: Rechteck (sehr hohe Empfindlichkeit), Ausgang: Rechteck oder mit DTP oder FUM verbinden Pulse Amplifier input: square wave (very high sensivity), output: square wave or connect to DTP or FUM |
4. 5. 2010 |
| NSI |
Näherungssensor-Impulsformer (Ersatz für SAF 1091) Eingang: Spule (Näherungs-Geber), Ausgang: Rechteck oder mit DTP oder FUM verbinden Proximity Sensor Interface (Replacement for SAF 1091) input: coil (proximity sensor), output: square wave or connect to DTP or FUM |
23. 5. 2009 |
|
SUP SUP alt/old |
Smiths Uhren Steuerung Eingang: Hall-Sensor (angebaut), Ausgang: mit Antriebsspule verbinden Smiths Clock Driver input: hall sensor (mounted), output: connect to driving coil |
8. 2. 2012 31. 10. 2002 |
| Eingangssignale anzeigen - Show Input Signals | ||
|
DTP DTP alt/old, DTM, DTE |
Drehzahlmesser- oder Tachometersteuerung Eingang: Rechteck, Ausgang: Drehspul-Instrument DTP neu: wählbare Eingangsempfindlichkeit DTP alt: Standard Eingangsempfindlichkeit DTM alt: mittlere Eingangsempfindlichkeit DTE alt: hohe Eingangsempfindlichkeit, nicht hochspannungsfest Controller for Tachometer or Speedometer input: square wave, output: moving coil meter DTP new: selectable input sensivity DTP old: standard input sensivity DTM old: medium input sensivity DTE old: high input sensivity, without high voltage protection |
8. 6. 2011 23. 6. 2009 |
|
WSA WSA alt/old |
Widerstands-Sensor Anpassung Eingang: Widerstands-Geber, Ausgang: Instrument für Widerstands-Geber Adapter for Resistive Sensors input: resistive sensor, output: meter for resistive sensor |
19. 10. 2011 22. 1. 2010 |
| Andere oder zusätzliche Anzeigen - Other or additional meters | ||
|
GWS |
Grenzwertschalter für eine Warnlampe Eingang: mit DTP verbinden, Ausgang: Warnlampe Limit Switch for a warning lamp input: connect to DTP, output: warning lamp |
4. 5. 2010 |
|
SMP SMP alt/old |
Schrittmotorantrieb für Kilometerzähler Eingang: mit DTP verbinden, Ausgang: Schrittmotor und Tempomat Stepper Motor Driver for Odometers input: connect to DTP, output: stepper motor and speed controller |
25. 2. 2011 2. 8. 2010 |
|
DTD DMS alt/old |
Drehmagnetsteuerung Eingang: mit DTP oder WSA verbinden, Ausgang: Drehmagnet-Instrument Controller for Moving Magnet (Air Core) Instrument input: connect to DTP or WSA, output: moving magnet (air core) meter |
10. 11. 2011 4. 5. 2010 |
| DTS |
M-S Schrittmotorsteuerung zum Zeigerantrieb Eingang: mit DTP oder WSA verbinden, Ausgang: Schrittmotor M-S X25.166 Controller for M-S Stepper Motor for Needle Moverment input: connect to DTP or WSA, output: stepper motor M-S X25.166 |
4. 5. 2010 |
|
DTV DTV alt/old |
VDO Schrittmotorsteuerung zum Zeigerantrieb Eingang: mit DTP oder WSA verbinden, Ausgang: VDO Schrittmotor Controller for VDO Stepper Motor for Needle Movement input: connect to DTP or WSA, output: VDO stepper motor |
18. 6. 2010 13. 11. 2004 |
| AUS |
Anzeigeumsetzer Drehwinkel für Schrittmotor VDO 91 255 002 ändern Stepper Motor Converter change moving angle for stepper motor VDO 91 255 002 |
20. 8. 2003 |
| MXS |
Maximum-Speicher speichert den maximalen Zeigerausschlag des Instruments Maximum Memory store the maximum value of the gauge |
4. 5. 2010 |